Qu'est ce que les Kapparot ?

La semaine avant Kippour nous avons l'habitude de procéder aux fameuses Kaparot sur un poulet, poisson ou sur de l'argent pour chaque membre de la famille, et de donner cet argent à la charité.

Nous vous proposons de donner vos Kapparot en faveur des étudiants juifs qui en ont besoin!

Pourquoi donner pour les étudiants ?

La situation économique actuelle des étudiants nécessite toute notre attention. Ils sont le futur! Soyons présents pour eux! En donnant vos Kapparot vous aiderez efficacement nos jeunes et leur permettrez de passer une année bien plus agréable!

N'hésitez pas à nous contacter par mail bethloubavitchlarib@gmail.com pour toute information complémentaire ou pour régler vos Kapparot par chèque. Nous nous ferons un plaisir de vous répondre.

Pensez à préciser en commentaire, lors du paiement, le détail de vos kapparot, les prénoms juif et ceux de leur meres des personnes concernées.  Vous recevrez un mail de confirmation avec votre reçu CERFA. Cette page permet à toute personne qui serait dans l'impossibilité de se déplacer pour effectuer les Kapparot de s'acquitter facilement de la Mitsvah. 

Comment faire pour tourner l'argent au-dessus de la tête lorsque l'on fait des Kapparot en ligne ?

il n'est pas nécessaire de faire tourner l'argent au dessus de la tête. On peut payer par carte bancaire et l'on récitera trois fois le texte suivant (texte court ou complet) avant de faire le don : 

On récitera trois fois le texte suivant avant de faire le don (texte version courte):  
“Zeh 'halifati, zeh temourati, zeh kaparati, zeh hakessef yelekh litsedaka, vaani elekh le'haïm tovim aroukhim oulechalom.”
אומרים שלוש פעמים זֶה חֲלִיפָתִי, זֶה תְּמוּרָתִי, זֶה כַּפָּרָתִי. זֶה הַכֶּסֶף יֵלֵךְ לִצְדָקָה , וַאֲנִי אֵלֵךְ לְחַיִּים טוֹבִים אֲרֻכִּים וּלְשָׁלוֹם:  

Ou On récitera trois fois le texte suivant avant de faire le don (version texte complet) (de "benei adam" jusqu'à "oulechalom")

Benei adam, yochvé 'hochekh vétsalmavèt, assirei ‘oni ouvarzel, yotsiem me'hochekh vetsalmavet, oumosrotéhème yenatek. Evilim midérekh, pich’am oumé’avonotéheme yit’anou, kol okhel tétaev nafcham, vayaguiyou ad chaarei mavet. Vayiz’akou el ado-naï batsar lahem, mimétsoukoteihéme yochi’éme. Yichla'h devaro véyirpaème, vimalet mich'hitotam.yodou lado-naï ‘hasdo vénifleotav livnei adam. Im yech alav malakh mélits e'had mini alef léhaguid léadam yochro. Vaye’hounénou vayomer : pédaéhou méredét cha’hat matsati khofer.
En utilisant de l’argent, hommes et femmes disent :

Zeh 'halifati, zeh temourati, zeh kaparati, zeh hakessef yelekh litsedaka, vaani elekh le'haïm tovim aroukhim oulechalom

En hebreu:

La Coutume des Kapparot

Il est de coutume d’accomplir le rite des Kapparot (« expiation » symbolique) en préparation à Yom Kippour. Ce rite s'accomplit en faisant tourner un poulet ou de l'argent trois fois au-dessus de sa tête en récitant le texte approprié. La valeur monétaire est donné aux pauvres . Nous demandons à D.ieu que, dans le cas où nous étions destinés à être l'objet de mauvais décrets, puissent ceux-ci être transférés sur ce poulet ou ce don par le mérite de la mitsva de la charité. 

Nous avons coutume de donner l'équivalent d'un multiple de 18 -Hai , la vie

Il faudra donner une somme  pour chaque membre de la famille : hommes, femmes, enfants, et même bébés et nourrissons.

Gmar Hatima Tova

Aider est le don le plus précieux !